tag:blogger.com,1999:blog-29109226190213995222024-02-08T12:26:51.840-08:00TraduçõesAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comBlogger247125tag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-9262946678887151022010-08-28T19:27:00.000-07:002010-08-28T19:38:11.527-07:00-> Toni Braxton- Un break my heartDON'T LEAVE ME IN ALL THIS PAIN<br />Não me deixe com toda essa dor<br />DON'T LEAVE ME OUT IN THE RAIN<br />Não me deixe aqui fora na chuva<br />COME BACK AND BRING BACK MY SMILE<br />Volte e traga de volta meu sorriso<br />COME AND TAKE THESE TEARS AWAY<br />Venha e leve estas lágrimas embora<br />I NEED YOUR ARMS TO HOLD ME NOW<br />Eu preciso do seu abraço agora<br />THE NIGHTS ARE SO UNKIND<br />As noites são tão cruéis<br />BRING BACK THOSE NIGHTS WHEN I HELD YOU BESIDE ME<br />Traga de volta aquelas noites ... quando eu te abraçava ao meu lado<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />SAY YOU'LL LOVE ME AGAIN<br />Diga que você me amará novamente<br />UNDO THIS HURT YOU CAUSED<br />Desfaça esta mágoa que você causou<br />WHEN YOU WALKED OUT THE DOOR<br />Quando você atravessou esta porta<br />AND WALKED OUTTA MY LIFEE<br />saiu da minha vida<br />UN-CRY THESE TEARS<br />Enxugue estas lágrimas<br />I CRIED SO MANY NIGHTS<br />Eu chorei tantas noites<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />MY HEART<br />Meu coração<br />TAKE BACK THAT SAD WORD GOOD-BYE<br />Leve embora esta triste palavra de adeus<br />BRING BACK THE JOY TO MY LIFE<br />Traga de volta a alegria para minha vida<br />DON'T LEAVE ME HERE WITH THESE TEARS<br />Não me deixe aqui com estas lágrimas<br />COME AND KISS THIS PAIN AWAY<br />Venha e me beije, e mande esta dor embora<br />I CAN'T FORGET THE DAY YOU LEFT<br />Eu não posso esquecer o dia que você partiu<br />TIME IS SO UNKIND<br />O tempo é tão cruel<br />AND LIFE IS SO CRUEL WITHOUT YOU HERE BESIDE ME<br />E a vida é tão cruel sem você aqui ao meu lado<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />SAY YOU'LL LOVE ME AGAIN<br />Diga que você me amará novamente<br />UNDO THIS HURT YOU CAUSED<br />Desfaça esta mágoa que você causou<br />WHEN YOU WALKED OUT THE DOOR<br />Quando você atravessou esta porta<br />AND WALKED OUTTA MY LIFEE<br />saiu da minha vida<br />UN-CRY THESE TEARS<br />Enxugue estas lágrimas<br />I CRIED SO MANY NIGHTS<br />Eu chorei tantas noites<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />MY HEART<br />Meu coração<br />DON'T LEAVE ME IN ALL THIS PAIN<br />Não me deixe com toda essa dor<br />DON'T LEAVE ME OUT IN THE RAIN<br />Não me deixe aqui fora na chuva<br />BRING BACK THE NIGHTS WHEN I HELD YOU BESIDE ME<br />Traga de volta as noites ...Quando eu te abraçava ao meu lado<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />SAY YOU'LL LOVE ME AGAIN<br />Diga que você me amará novamente<br />UNDO THIS HURT YOU CAUSED<br />Desfaça esta mágoa que você causou<br />WHEN YOU WALKED OUT THE DOOR<br />Quando você atravessou esta porta<br />AND WALKED OUTTA MY LIFE<br />E saiu da minha vida<br />UN-CRY THESE TEARS<br />Enxugue estas lágrimas<br />I CRIED SO MANY NIGHTS, MANY NIGHTS<br />Eu chorei tantas noites, tantas noites<br />UN-BREAK MY<br />Conserte meu<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />COME BACK AND SAY YOU LOVE ME<br />Volte e diga que me ama<br />UN-BREAK MY HEART<br />Conserte meu coração<br />SWEET DARLIN<br />'Querido<br />WITHOUT YOU I JUST CAN'T GO ON<br />Sem você eu simplesmente não posso continuar<br />CAN'T GO ON<br />Não posso continuarAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-43654150800149940802010-08-20T17:32:00.000-07:002010-08-20T17:33:24.426-07:00Elvis Presley- Always On My MindALWAYS ON MY MIND<br /><br />( Sempre em minha mente )<br /><br /><br /><br />MAYBE I DIDN'T LOVE YOU QUITE AS GOOD AS I SHOULD HAVE<br /><br />Talvez eu não te amei tão bem quanto devia<br /><br />MAYBE I DIDN'T HOLD YOU QUITE AS OFTEN AS I COULD HAVE<br /><br />Talvez eu não te abracei tantas vezes quanto poderia fazer<br /><br />LITTLE THINGS I SHOULD HAVE SAID AND DONE<br /><br />Pequenas coisas que eu deveria ter dito e feito<br /><br />I JUST NEVER TOOK THE TIME<br /><br />Eu nunca aproveitei a oportunidade<br /><br />YOU WERE ALWAYS ON MY MIND<br /><br />Você sempre esteve em minha mente<br /><br />YOU WERE ALWAYS ON MY MIND<br /><br />Você sempre esteve em minha mente<br /><br />MAYBE I DIDN'T HOLD YOU ALL THOSE LONELY, LONELY TIMES<br /><br />Talvez eu não te abracei em todas aquelas horas solitárias, horas solitárias<br /><br />AND I GUESS I NEVER TOLD YOU, I,M SO HAPPY THAT YOU'RE MINE<br /><br />E eu acho que nunca disse a você ... eu sou tão feliz porque você é minha<br /><br />IF I MADE YOU FEEL SECOND BEST<br /><br />Se eu fiz você se sentir em segundo plano<br /><br />I'M SORRY, I WAS BLIND<br /><br />Desculpe-me, eu estava cego<br /><br />YOU WERE ALWAYS ON MY MIND<br /><br />Você sempre esteve em minha mente<br /><br />YOU WERE ALWAYS ON MY MIND<br /><br />Você sempre esteve em minha mente<br /><br />TELL ME, TELL ME THAT YOUR SWEET LOVE HASN'T DIED<br /><br />Diga-me, diga-me que seu doce amor nunca morreu<br /><br />GIVE ME, GIVE ME ONE MORE CHANCE TO KEEP YOU SATISFIED<br /><br />Dê-me, dê-me mais uma chance de mantê-la satisfeita<br /><br />IF I MADE YOU FEEL SECOND BEST<br /><br />Se eu a fiz sentir em segundo plano ...<br /><br />I'M SORRY, I WAS BLIND<br /><br />Desculpe-me, eu estava cego<br /><br />YOU WERE ALWAYS ON MY MIND<br /><br />Você sempre esteve em minha mente<br /><br />YOU WERE ALWAYS ON MY MIND<br /><br />Você sempre esteve em minha menteAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-61514473318801310232010-05-25T18:48:00.000-07:002010-05-25T18:53:26.140-07:00-> Bee Gees - Love so rightLOVE SO RIGHT<br /><br />( Amar tão perfeitamente )<br /><br /><br /><br />SHE CAME IN LIKE THE NIGHT<br /><br />Ela veio como a noite<br /><br />AND SHE HELD ON TIGHT<br /><br />E me abraçou forte<br /><br />AND THE WORLD WAS RIGHT WHEN SHE MADE LOVE TO ME<br /><br />E o mundo era perfeito, quando ela fazia amor comigo<br /><br />WE WERE FREE<br /><br />Nós éramos livres<br /><br />SHE MOVED IN LIKE A FRIEND<br /><br />Ela se aproximou como uma amiga<br /><br />STARTED LOVING ME<br /><br />E começou a me amar<br /><br />AND I THOUGHT I FOUND MY HEAVEN IN HER EYES<br /><br />E eu pensei que encontrei meu paraíso, em seus olhos<br /><br />BUT IN THE MORNING WHEN I WOKE UP<br /><br />Mas de manhã quando eu acordei<br /><br />I WAS HERE AND SHE WAS GONE<br /><br />Eu estava aqui e ela tinha partido<br /><br />NOW I'M HANGING ON<br /><br />Agora só estou aguardando<br /><br />MAYBE YOU CAN TELL ME<br /><br />Talvez você possa me dizer<br /><br />WHY I LOVE SO RIGHT<br /><br />Porque amar tão perfeitamente<br /><br />AND TRY NOT TO BE, SO WRONG<br /><br />E tentar não ser, tão errado<br /><br />OH MY DARLING<br /><br />Minha querida<br /><br />WHY LOVE SO RIGHT <br /><br />Porque amar tão perfeitamente<br /><br />AND TRY NOT TO BE, SO WRONG<br /><br />E tentar não ser, tão errado<br /><br />WHERE HAD DID SHE GO ?<br /><br />Onde terá ela ido ?<br /><br />WHEN I NEED HER CLOSE TO ME<br /><br />Quando eu preciso dela perto de mim<br /><br />AND A PERFECT STORY ENDED AT THE START<br /><br />E uma estória perfeita terminou no início<br /><br />I THOUGHT YOU CAME FOREVER<br /><br />Eu pensei que você veio para sempre<br /><br />AND YOU CAME TO BREAK MY HEART<br /><br />Mas você veio para "partir meu coração"<br /><br />NOW I'M HANGING ON<br /><br />Agora só estou aguardando<br /><br />AND I CAN'T STAND YOU NOT COMING BACK TO ME<br /><br />E não posso suportar você não voltar para mim<br /><br />( I WILL LOVE )<br /><br />( Eu vou te amar )<br /><br />WHY I LOVE SO RIGHT<br /><br />Porque amar tão perfeitamente<br /><br />AND TRY NOT TO BE, SO WRONG<br /><br />E tentar não ser, tão errado<br /><br />OH MY DARLING<br /><br />Minha querida<br /><br />WHY LOVE SO RIGHT <br /><br />Porque amar tão perfeitamente<br /><br />AND TRY NOT TO BE, SO WRONG OH MY DARLING<br /><br />E tentar não ser, tão errado, minha querida ?<br /><br />I CAN MAKE IT NICE AND STRONG<br /><br />Eu poderia fazê-lo belo e forte<br /><br />START LIVING GOOD MOMENTS<br /><br />E começar a viver bons momentos<br /><br />MAYBE HALF THE THINGS WE SAW<br /><br />Talvez parte das coisas que vimos<br /><br />ONE DAY "WILL REPEAT"<br /><br />Um dia se repitam<br /><br />SO REOPEN UP YOUR ARMS<br /><br />Portanto abra seus braços<br /><br />AND BREAK DOWN THE SALT<br /><br />Ponha abaixo a desconfiança<br /><br />A REASON TO REPAIR<br /><br />"Há uma razão para reparar tudo"<br /><br />WHY I LOVE SO RIGHT ...<br /><br />Porque amar tão perfeitamente ...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-24689084751557573112010-05-21T18:31:00.000-07:002010-05-21T18:37:34.875-07:00-> Hush Hush- The Pussycat DollsHush Hush<br />Uh uh uh ohh yeah<br />I never needed you to be strong<br />I never needed you to be pointing out my wrongs<br />I never needed pain<br />I never needed strain<br />My love for you was strong enough you should have known<br /><br /><br />I never needed you for judgement<br />I never needed you to question what I spent<br />I never asked for help<br />I take care of myself<br />I don't know why you think you got a hold on me<br /><br /><br />And it's a little late for conversations<br />There isn't anything for you to say<br />And my eyes hurt, hands shiver<br />So look at me and listen to me<br /><br /><br />Because<br />I don't want to stay another minute<br />I don't want you to say a single word<br />Hush, hush<br />Hush, hush<br />There is no other way<br />I get the final say<br /><br /><br />Because<br />I don't want to do these any longer<br />I don't want you<br />There's nothing left to say<br />Hush, hush<br />Hush, hush<br />I've already spoken<br />Our love is broken<br />Baby<br />Hush hush<br /><br /><br />I never needed your corrections<br />On everything from how I act to what I say<br />I never needed words<br />I never needed hurt<br />I never needed you to be there everyday<br /><br /><br />I'm sorry for the way I let go<br />Of everything I wanted when you came along<br />But I am never beaten<br />Broken, not defeated<br />I know next to you is not where I belong<br /><br /><br />And it's a little late for explanations<br />There isn't anything that you can do<br />And my eyes hurt, hands shiver<br />So you will listen when I say<br /><br /><br />Baby<br />I don't want to stay another minute<br />I don't want you to say a single word<br />Hush, hush<br />Hush, hush<br />There is no other way<br />I get the final say<br /><br /><br />Because<br />I don't want to do these any longer<br />I don't want you<br />There's nothing left to say<br />Hush hush<br />Hush hush<br />I've already spoken<br />Our love is broken<br />Baby<br />Hush hush<br /><br /><br />No more words<br />No more lies<br />No more crying<br />Uh uh<br /><br /><br />No more pain<br />No more hurt<br />No more trying<br />Oh oh<br /><br /><br />Because<br />I don't want to stay another minute<br />I don't want you to say a single word<br />Hush hush<br />Hush hush<br />There is no other way<br />I get the final say<br /><br /><br />Because<br />I don't want to do this any longer<br />I don't want you<br />There's nothing left to say<br />Hush hush<br />Hush hush<br />I've already spoken<br />Our love is broken<br />Baby<br />Hush hush<br /><br /><br />Yeahhhhhhhhh<br />Hush hush<br />Hush hush<br /><br /><br />I've already spoken<br />Our love is broken<br />Baby<br />Fique Calado, Fique Calado<br />Uh uh uh ohh yeah<br />Nunca precisei de você pra ser forte<br />Nunca precisei de você pra apontar meus erros<br />Nunca precisei de dor<br />Nunca precisei de pressão<br />Meu amor por você era forte o suficiente você deveria saber<br /><br /><br />Nunca precisei dos seus julgamentos<br />Nunca precisei de você questionando quanto eu gasto<br />Eu nunca pedi sua ajuda<br />Eu tomo conta de mim mesma<br />Eu não sei porque você acha que precisa me controlar<br /><br /><br />É um pouco tarde pra conversar<br />Não há nada para você dizer<br />E meus olhos doem, minhas mãos tremem<br />Então olhe pra mim e me escute<br /><br /><br />Porque<br />Eu não quero ficar mais nem um minuto<br />Eu não quero que você diga nenhuma palavra<br />Fique calado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br />Não existe outra maneira<br />Eu fico com a palavra final<br /><br /><br />Porque<br />Eu não quero fazer isso mais<br />Eu não te quero<br />Não há nada mais para dizer<br />Fique calado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br />Eu já falei<br />Nosso amor está quebrado<br />Querido<br />Fique calado, fique calado<br /><br /><br />Eu nunca precisei da sua correção<br />Sobre tudo que faço ou digo<br />Eu nunca precisei de suas palavras<br />Eu nunca precisei me machucar<br />Eu nunca precisei de você comigo todos os dias<br /><br /><br />Me desculpe pelo modo com que abandono<br />Ou por tudo que eu quis quando você veio<br />Mas eu nunca apanho<br />Caída, não derrotada<br />Sei que não é ao seu lado o meu lugar<br /><br /><br />Está um pouco tarde pra explicações<br />Não há nada que você possa fazer<br />E meus olhos doem, mãos tremem<br />Então escute quando eu digo<br /><br /><br />Querido<br />Eu não quero ficar mais nem um minuto<br />Eu não quero que você diga nenhuma palavra<br />Fique qcalado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br />Não existe outra maneira<br />Eu fico com a palavra final<br /><br /><br />Porque<br />Eu não quero fazer isso mais<br />Eu não te quero<br />Não há nada mais para dizer<br />Fique calado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br />Eu já falei<br />Nosso amor está quebrado<br />Querido<br />Fique calado, fique calado<br /><br /><br />Sem mais palavras<br />Sem mais mentiras<br />Sem mais choro<br />Uh Uh<br /><br /><br />Sem mais dor<br />Sem mais machucados<br />Sem mais tentativas<br />Oh Oh<br /><br /><br />Porque<br />Eu não quero ficar mais nem um minuto<br />Eu não quero que você diga nenhuma palavra<br />Fique calado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br />Não existe outra maneira<br />Eu fico com a palavra final<br /><br /><br />Porque<br />Eu não quero fazer isso mais<br />Eu não te quero<br />Não há nada mais para dizer<br />Fique calado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br />Eu já falei<br />Nosso amor está quebrado<br />Querido<br />Fique calado, fique calado<br /><br /><br />Yeahhhhhhhhh<br />Fique calado, fique calado<br />Fique calado, fique calado<br /><br /><br />Eu já falei<br />Nosso amor está quebrado<br />QueridoAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-20403500290327665732010-05-01T17:38:00.000-07:002010-05-01T17:40:35.918-07:00Gwen Guthrie - You touched my lifeYou touched my life <br />- Você tocou minha vida<br /><br /><br /><br />All my life it's seams <br />Por toda a minha vida, parece<br /><br />I was stone onlin the road of love <br />Que estive tropeçando na tortuosa estrada do amor<br /><br />Trying to find my own and only love<br />Tentando encontrar meu grande e único amor<br /><br />Over heart extremealy like a plain<br />Embora o coração doa em mim, assim como uma tormenta<br /><br />Above we joying me in my lonelyless<br />Desabando na minha solidão <br /><br />I tryed to haid my pain<br />Eu tentei esconder a minha dor<br /><br />Until you can't now, everything's okay<br />Até que você veio, agora, tudo está bem<br /><br />You hear me with your love<br />Você me curou com seu amor<br /><br />Now i feel like live again<br />Agora, eu me sinto vivendo novamente<br /><br />You touched my life, you're so very special<br />Você tocou minha vida, você é muito especial<br /><br />No song i sing, no words i say<br />Nenhuma canção que eu cante, nem palavras que eu diga<br /><br />But tell me how i feel today<br />Poderiam dizer como me sinto hoje<br /><br />You touched my life, you're so very special<br />Você tocou minha vida, você é muito especial<br /><br />Oh my love you're very special to me<br />Meu amor, você é muito especial para mim<br /><br />Over night i praid, that my love with come down<br />Todas as noites, eu rezava, para que o meu amor descesse <br /><br />Shinning in on ray of hole and carrie in away<br />Brilhando num raio de esperança, e me carregasse<br /><br />To happy days, all those hold<br />Para dias felizes, e todos aqueles<br /><br />Over old broken dreams<br />Todos aqueles velhos sonhos partidos<br /><br />All is there to hide me lost inside<br />Tudo está lá para me magoar, perdidos no meu vazio<br /><br />My empty days, my life was feel (filled) with rains<br />Meus dias vazios, minha vida estava coberta de chuva<br /><br />Until you came, now everythings okay<br />Até que você veio, agora tudo está bem<br /><br />You hear me with your love<br />Você me curou com o seu amor<br /><br />Now i feel like given's again<br />Agora eu me sinto livre novamente<br /><br />You touched my life,you're so very special<br />Você tocou minha vida, você é muito especial<br /><br />No song i sing, no words i say<br />Nenhuma canção que eu cante, nem palavras que eu diga<br /><br />But tell me how i feel today<br />Poderiam dizer como eu me sinto hoje<br /><br />You touched my life, you're so very special<br />Você tocou minha vida, você é tão especial<br /><br />Oh my love you're very special to me...<br />Amor você é muito especial para mim...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-90351490209184392062010-04-29T18:52:00.000-07:002010-04-29T19:00:54.271-07:00-> Rick Astley - Cry for helpCRY FOR HELP<br /><br />( Gritando por socorro )<br /><br /><br /><br />SHE'S TAKEN MY TIME<br /><br />Ela tem tomado meu tempo<br /><br />CONVINCED ME SHE'S FINE<br /><br />Me convencendo que está bem<br /><br />BUT WHEN SHE LEAVES<br /><br />Mas quando ela me deixa<br /><br />I'M NOT SO SURE<br /><br />Eu não fico tão convencido<br /><br />IT'S ALWAYS THE SAME<br /><br />Isto é sempre o mesmo<br /><br />SHE'S PLAYING HER GAME<br /><br />Ela está jogando seu jogo<br /><br />AND WHEN SHE GOES<br /><br />E quando ela parte<br /><br />I FEEL TO BLAME<br /><br />Eu me sinto culpado<br /><br />WHY WON'T SHE SAY SHE NEEDS ME<br /><br />Por que ela não dirá que precisa de mim<br /><br />I KNOW SHE'S NOT AS STRONG AS SHE SEEMS<br /><br />Eu sei que ela não é tão forte quanto parece<br /><br />( CHORUS )<br /><br />WHY DON'T I SEE A CRY FOR HELP<br /><br />Por que eu não vejo um grito por socorro<br /><br />WHY DON'T I SEE A CRY FOR HELP<br /><br />Por que eu não vejo um grito por socorro<br /><br />WHY DON'T I HEAR HER CRY FOR HELP<br /><br />Por que eu não a ouço gritar por socorro<br /><br />I WANDERED AROUND<br /><br />Eu vaguei por aí<br /><br />THE STREETS OF THIS TOWN<br /><br />Nas ruas desta cidade<br /><br />TRYING TO FIND<br /><br />Tentando encontrar<br /><br />SENSE IN IT ALL<br /><br />Sentido nisto tudo<br /><br />THE RAIN ON MY FACE<br /><br />A chuva em minha face<br /><br />IT COVERS THE TRACE<br /><br />Esconde os vestígios<br /><br />OF ALL THE TEARS<br /><br />De todas as lágrimas<br /><br />I'VE HAD TO WASTE<br /><br />Que eu tenho desperdiçado<br /><br />WHY MUST WE HIDE EMOTIONS<br /><br />Por que nós devemos esconder as emoções<br /><br />WHY MUST WE NEVER BREAK DOWN AND CRY<br /><br />Por que nós nunca devemos parar e chorar<br /><br />( CHORUS )<br /><br />ALL THAT I NEED IS TO CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que precisamos é gritar por socorro<br /><br />SOMEBODY PLEASE HEAR ME CRY FOR HELP<br /><br />Alguém por favor ouça-me gritar por socorro<br /><br />ALL I CAN DO IS CRY FOR HELP<br /><br />Tudo que eu posso fazer é gritar por socorro<br /><br />NO NEED TO FEEL ASHAMED<br /><br />Não precisar sentir vergonha<br /><br />RELEASE THE PAIN AND CRY FOR HELP<br /><br />Libertar a dor e gritar por socorro<br /><br />( CHAIR )<br /><br />CRY FOR HELP, IS ALL I NEED<br /><br />Gritar por socorro, é tudo o que eu preciso<br /><br />ALL I NEED IS A CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que eu preciso é um grito por socorro<br /><br />CRY FOR HELP, IS ALL I NEED<br /><br />Gritar por socorro, é tudo o que eu preciso<br /><br />ALL I NEED IS A CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que eu preciso é um grito por socorro<br /><br />WHY MUST WE HIDE EMOTIONS<br /><br />Por que nós devemos esconder as emoções<br /><br />WHY MUST WE NEVER BREAK DOWN AND CRY<br /><br />Por que nós nunca devemos parar e chorar<br /><br />( CHORUS )<br /><br />ALL THAT I NEED IS TO CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que precisamos é gritar por socorro<br /><br />I WILL BE THERE WHEN YOU CRY FOR HELP<br /><br />Eu estarei aí quando você gritar por socorro<br /><br />WHY DON'T I HEAR A CRY FOR HELP<br /><br />Por que eu não ouço um grito por socorro<br /><br />ALL THAT I NEED IS TO CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que eu preciso é gritar por socorro<br /><br />SOMEBODY PLEASE HEAR ME CRY FOR HELP<br /><br />Alguém por favor ouça-me gritar por socorro<br /><br />ALL I CAN DO IS CRY FOR HELP<br /><br />Tudo que eu posso fazer é gritar por socorro<br /><br />ALL THAT I NEED IS TO CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que eu preciso é gritar por socorro<br /><br />I WILL BE THERE WHEN YOU CRY FOR HELP<br /><br />Eu estarei aí quando você gritar por socorro<br /><br />IS IT SO HARD TO CRY FOR HELP<br /><br />É tão difícil gritar por socorro ?<br /><br />( CHAIR )<br /><br />CRY FOR HELP, IS ALL I NEED<br /><br />Gritar por socorro, é tudo o que eu preciso<br /><br />ALL I NEED IS A CRY FOR HELP<br /><br />Tudo o que eu preciso é um grito por socorro<br /><br />( REPEAT )<br /><br />NO NEED TO FEEL ASHAMED<br /><br />Não precisar sentir vergonha<br /><br />COME ON AND RELEASE THE PAIN<br /><br />Venha e liberte a dor<br /><br />NOW PUT YOUR TRUST IN ME<br /><br />Agora deposite sua confiança e mim<br /><br />MY LOVE IS GONNA SET YOU FREE<br /><br />Meu amor deixará você livre<br /><br />ALL I NEED IS A CRY FOR HELP<br /><br />Tudo que eu preciso é um grito por socorroAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-38569716965235688402010-04-26T19:03:00.000-07:002010-04-26T19:05:18.616-07:00-> Gino Vannelli - Hurts to be in loveHurts to be in love<br />Magoa estar apaixonado<br /><br /><br /><br /><br />More and more<br />Mais e mais<br /><br />Your kiss is like a half opened door<br />Seu beijo é como uma porta entreaberta <br /><br />I can't get in<br />E eu não posso entrar<br /><br />You stop me just before I begin<br />Você me trava, justamente antes de eu começar<br /><br />And it hurts to be in love<br />E por isso magoa estar apaixonado<br /><br />When you never get enough<br />Quando você nunca tem o bastante<br /><br />Oh it hurts to be in love<br />Sim, por isso magoa estar apaixonado<br /><br />This endless urge<br />Este desejo sem fim<br /><br />Keeps my body right on the verge<br />Mantém meu corpo a ponto de<br /><br />We touch and then<br />Nos tocarmos e então<br /><br />I wanna do it all over again<br />Eu quero fazer isso tudo novamente<br /><br />And it hurts to be in love<br />E por isso magoa estar apaixonado<br /><br />When you only want me half as much<br />Quando você me quer somente pela metade<br /><br />I tell you it hurts to be in love<br />Eu digo a você que me magoa estar apaixonado<br /><br />I'm always worried you think I'm pushing too hard<br />Estou sempre preocupado que você imagine que estou te pressionando<br /><br />Oh baby it hurts me when you tell me I'm going to far<br />Oh querida, me magoa quando você diz que eu estou exagerando<br /><br />We touch and then<br />Nós nos tocamos e então<br /><br />I wanna do it all over again<br />Eu quero fazer isso tudo novamente<br /><br />And it hurts to be in love<br />E por isso magoa estar apaixonado<br /><br />When you only want me half as much<br />Quando você me quer somente pela metade<br /><br />I tell you it hurts to be in love<br />Eu digo a você que me magoa estar apaixonado<br /><br />It hurts, baby it hurts, it hurts...<br />Isso magoa, querida isso magoa, isso magoa...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-19206752315691353922010-04-24T19:25:00.000-07:002010-04-24T19:29:39.660-07:00-> Maggie McNeall - When you're goneWhen you're gone<br />Quando você se foi<br /><br /><br /><br /><br />I never had another love<br />Eu nunca tive um outro amor<br /><br />It was you who did discover<br />Foi você quem descobriu<br /><br />How to really touch my heart<br />Como realmente tocar meu coração<br /><br />Now you are telling me you're going<br />Agora você me diz que vai embora<br /><br />When my love for you is showing<br />Quando meu amor por você está mostrando<br /><br />We should never be apart<br />Que nunca deveríamos nos separar<br /><br />So please don't turn your back upon me<br />Então por favor não vire suas costas para mim<br /><br />Without your love I die slowly<br />Sem o seu amor eu morro lentamente<br /><br />You have taken half my life<br />Você tirou metade da minha vida<br /><br />Every step I do for you, love<br />Cada passo que dou por você, amor<br /><br />Eevery move is born of true love<br />Cada ação nasce de um verdadeiro amor<br /><br />It's a dream I won't survive<br />É um sonho que não irei sobreviver<br /><br />'Cause when you're gone<br />Pois quando você se for <br /><br />It's not of any use that I go on<br />Não há mais nenhum valor para que eu prossiga<br /><br />That's understood<br />Isso eu entendo <br /><br />Don't leave me alone<br />Não me deixe sozinha <br /><br />The stars won't twinkle in the sky no more<br />As estrelas não mais brilharão no céu <br /><br />The tree will lose it's bloom<br />A árvore perderá seu viço<br /><br />The birds won't sing their song<br />Os pássaros não entoarão seu canto<br /><br />The birds won't sing their song<br />Os pássaros não entoarão seu canto<br /><br />When I take your hand<br />Quando eu pegar sua mão<br /><br />I'll feel my love for you<br />Eu sentirei que meu amor por você<br /><br />Will never end or disappear<br />Jamais terminará ou desaparecerá<br /><br />Please understand, I am near<br />Por favor entenda, eu estou pertinho<br /><br />Love is beautiful, love is dear when you're here<br />O amor é maravilhoso, valioso quando você está aqui <br /><br />If you stay with me I promisse<br />Se você ficar comigo eu prometo<br /><br />I'll tell the world about us<br />Eu contarei ao mundo sobre nós<br /><br />I'll sing your favorite songs<br />Cantarei sua música favorita<br /><br />I'll make you dream a dream forever<br />Te farei sonhar, um sonho eterno<br /><br />Bring your flowers<br />Te darei flores<br /><br />Till you surrender<br />Até você se entregar<br /><br />I'll prove my love is strong<br />Provarei que meu amor é forte<br /><br />'Cause when you're gone<br />Pois quando você se for <br /><br />It's not of any use that I go on<br />Não há mais nenhum valor para que eu prossiga<br /><br />That's understood<br />Isso eu entendo <br /><br />Don't leave me alone<br />Não me deixe sozinha <br /><br />The stars won't twinkle in the sky no more<br />As estrelas não mais brilharão no céu <br /><br />The tree will lose it's bloom<br />A árvore perderá seu viço<br /><br />The birds won't sing their song<br />Os pássaros não entoarão seu canto<br /><br />'Cause when you're gone<br />Pois quando você se for <br /><br />It's not of any use that I go on<br />Não há mais nenhum valor para que eu prossiga<br /><br />That's understood<br />Isso eu entendo <br /><br />Don't leave me alone<br />Não me deixe sozinha <br /><br />The stars won't twinkle in the sky no more<br />As estrelas não mais brilharão no céu <br /><br />The tree will lose it's bloom<br />A árvore perderá seu viço<br /><br />The birds won't sing their song...<br />Os pássaros não entoarão seu canto...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-73413464424657741342010-04-23T19:10:00.000-07:002010-04-23T19:13:51.694-07:00-> Chris de Bourg - Love is my DecisionLOVE IS MY DECISION<br /><br />( O amor é minha decisão )<br /><br /><br />WHEN THEY TELL YOU THAT YOU'RE CRAZY<br /><br />Quando dizem que você anda muito louco<br /><br />YOU'VE GOT TO TRY TO SETTLE DOWN<br /><br />Você tem que tentar se acertar<br /><br />YOU'VE GOT TO TURN YOURSELF ROUND<br /><br />Você tem que procurar um outro caminho<br /><br />LIFE IS MORE THAN JUST GOOD TIMES AND PARTIES<br /><br />A vida é mais do que apenas curtição, e festas<br /><br />YOU'VE GOT THE MORNING IN NEW YORK CITY<br /><br />Você tem a manhã da Nova York<br /><br />YOU'VE GOT THE WHOLE WORLD IN YOUR HANDS<br /><br />Você tem o mundo todo em suas mãos<br /><br />TOO MANY CARDS FROM DISNEYLAND SAYING<br /><br />Tantos cartões da Disney dizendo<br /><br />I'M SORRY, COME ONE DAY<br /><br />Desculpe, volto um dia ...<br /><br />( *** ) BUT IF I EVER HAVE TO CHOOSE<br /><br />Mas, se eu um dia tiver que escolher<br /><br />LOVE IS MY DECISION<br /><br />O amor é minha decisão<br /><br />WITH YOU I JUST CAN'T LOSE<br /><br />Com você eu não posso perder<br /><br />STAYING BY MY SIDE<br /><br />Ficando ao meu lado<br /><br />LOVE IS MY DECISION, FOREVER YOU AND I<br /><br />O amor é minha decisão, para sempre você e eu <br /><br />I TELL YOU THIS<br /><br />Te asseguro que ...<br /><br />IF YOU SHOULD EVER COME AWAY<br /><br />Se um dia você se for<br /><br />I KNOW THAT I COULD NEVER<br /><br />Eu sei que nunca poderia<br /><br />LIVE A SINGLE DAY WITHOUT YOU<br /><br />Viver um único dia sem você<br /><br />YOU ARE THE ONE THAT LIGHTS MY WORLD<br /><br />É você quem ilumina o meu mundo<br /><br />THE ONE THAT MONEY JUST CAN'T BUY<br /><br />Aquela que nenhum dinheiro pode comprar<br /><br />AND NOW I PROMISE I'LL TRY<br /><br />E agora eu prometo que tentarei<br /><br />MAYBE EVEN A FAMILY TOGETHER<br /><br />Talvez até construir uma família juntos ( *** )Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-13274356215753094032010-04-23T17:32:00.000-07:002010-04-23T17:39:06.733-07:00-> L.T.D- Shine onSHINE ON<br /><br />( Brilhe )<br /><br />L.T.D. - 1980 - Tema da novela CORAÇÃO ALADO [ TRAD 015 S ]<br /><br />JUST YESTERDAY<br /><br />Ainda ontem<br /><br />I REST MY EYES UPON YOUR LOVING FACE<br /><br />Eu descansava meus olhos em seu rosto maravilhoso<br /><br />BUT THAT WAS YESTERDAY<br /><br />Mas isso foi ontem<br /><br />NOW IT'S JUST A DREAM<br /><br />Agora é apenas um sonho<br /><br />A DREAM THAT LIVES INSIDE MY MEMORIES<br /><br />Um sonho que permanece em minhas recordações<br /><br />WISH IT COULD BE, REALITY<br /><br />Gostaria que fosse, realidade<br /><br />REPEAT ( A ) 01 X COMPLETA<br /><br />REPEAT ( B ) 03 X INCOMPLETAS<br /><br />( A ) SHINE ON YESTERDAY<br /><br />Brilhe passado<br /><br />( A ) CARRING ME AWAY AND LET ME BACK<br /><br />Leve-me longe de volta<br /><br />( A ) IN YOUR ROOM HOLDING YOU AGAIN<br /><br />Em sua casa, te abraçando novamente<br /><br />( B ) SHINE ON YESTERDAY<br /><br />Brilhe passado<br /><br />( B ) CARRING ME AWAY TO BE WITH YOU<br /><br />Leve-me longe para estar com você<br /><br />( B ) SOMEHOW LET MY DREAM COME TRUE<br /><br />De algum modo, torne real o meu sonho<br /><br />YOU KNOW SOMETIMES<br /><br />Você sabe ... às vezes<br /><br />I STOP AND STARE NO MATTER WHERE I AM<br /><br />Eu paro sem me importar onde estou<br /><br />THINKING OF YOU AGAIN<br /><br />Pensando em você novamente<br /><br />ONCE IN A WHILE<br /><br />De vez em quando<br /><br />I CALL YOUR NAME OUT LOUD HOPING YOU'LL HEAR<br /><br />Eu chamo seu nome em voz alta, esperando que você ouça<br /><br />HOPING MY PRAY, WILL BRING YOU WERE<br /><br />Esperando que minha prece, lhe traga aqui<br /><br />( REFRÃO )<br /><br />SHINE ON YESTERDAY<br /><br />Brilhe passado<br /><br />CARRING ME AWAY TO BE WITH YOU<br /><br />Leve-me longe para estar com você<br /><br />BECAUSE THIS IS FOR ME, AND THIS IS FOR YOU<br /><br />"Pois isso é para mim e isso é para você"<br /><br />I WANT IN THE WORLD A DREAM<br /><br />No mundo eu quero um sonho<br /><br />I HAVE ONE TO COME TRUE<br /><br />E tenho um para tornar-se realAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-5652277033124371892010-04-21T16:10:00.000-07:002010-04-21T16:17:06.126-07:00-> Bom Jovi- Thank you for lovingThank You For Loving <br />Me Obrigado Por Me Amar <br /> <br />It's hard for me to say the things <br />É difícil para mim dizer as coisas <br />I want to say sometimes <br />Que às vezes quero dizer <br />There's no one here but you and me <br />Não há ninguém aqui, a não ser você e eu <br />And that broken old street light <br />E aquela velha lâmpada de poste quebrada <br />Lock the doors <br />Tranque as portas <br />leave the world outside <br />Vamos deixar o mundo lá fora <br />All I've got to give to you <br />Tudo que tenho para te dar <br />Are these five words tonight <br />São estas cinco palavras esta noite... <br /> <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />For being my eyes <br />Por ser meus olhos <br />When I couldn't see <br />Quando não podia enxergar <br />For parting my lips <br />Por ser parte de meus lábios <br />When I couldn't breathe <br />Quando não pude respirar <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br /> <br />I never knew I had a dream <br />Eu nunca soube que tinha um sonho <br />Until that dream was you <br />Até que esse sonho era: você <br />When I look into your eyes <br />Quando olho dentro de seus olhos <br />The sky's a different blue <br />O céu tem um tom diferente de azul <br />Cross my heart <br />Cruza meu coração <br />I wear no disguise <br />Eu não usarei disfarce <br />If I tried, you'd make believe <br />Se eu tentasse, você faria de conta <br />That you believed my lies <br />Que acreditou em minhas mentiras <br /> <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />For being my eyes <br />Por ser meus olhos <br />When I couldn't see <br />Quando não podia enxergar <br />For parting my lips <br />Por ser parte de meus lábios <br />When I couldn't breathe <br />Quando não pude respirar <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br /> <br />You pick me up when I fall down <br />Você me levanta quando estou caído <br />You ring the bell before they count me out <br />Você soa o alarme antes que eu fique fora <br />If I was drowning you would part the sea <br />Se eu estivesse me afogando você separaria o mar <br />And risk your own life to rescue me <br />E arriscaria sua própria vida para me resgatar <br /> <br />Lock the doors <br />Tranque as portas <br />leave the world outside <br />Vamos deixar o mundo lá fora <br />All I've got to give to you <br />Tudo que tenho para te dar <br />Are these five words tonight <br />São estas cinco palavras esta noite <br /> <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />For being my eyes <br />Por ser meus olhos <br />When I couldn't see <br />Quando não podia enxergar <br />For parting my lips <br />Por ser parte de meus lábios <br />When I couldn't breathe <br />Quando não pude respirar <br /> <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />When I couldn't fly <br />Quando não pude voar <br />Oh, you gave me wings <br />Oh, você me deu asas <br />You parted my lips <br />Você partilhou meus lábios <br />When I couldn't breathe <br />Quando não conseguia respirar <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />Thank you for loving me <br />Obrigado por me amar <br />Oh, for loving me. <br />Oh, por me amar!!!Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-70136270146025729492010-04-20T18:49:00.000-07:002010-04-20T18:52:59.690-07:00-> Richard Marx - Now and foreverNow and forever<br />Agora e sempre<br /><br /><br /><br /><br />Whenever I’m weary <br />Quando estou cansado <br /><br />From the battles that rage in life <br />Da luta do dia a dia na vida<br /><br />You make sense of madness <br />Você dá sentido a loucura <br /><br />When my senity hangs by your thread <br />Quando minha sanidade só depende de você <br /><br />I lose my way <br />Eu perco a paciência <br /><br />But still you seem to understand <br />Mas mesmo assim, você parece entender <br /><br />Now and forever <br />Agora e sempre <br /><br />I will be your man <br />Eu serei o teu homem <br /><br />Sometimes I just hold you <br />Algumas vezes eu te abraço <br /><br />To caught up in your scene <br />Só para me aparecer para você<br /><br />I’m holding a fortune <br />É quando estou abraçando um tesouro <br /><br />That heaven has given to me <br />Que Deus mandou para mim <br /><br />I’ll try to show you <br />Eu sempre tentarei te mostrar <br /><br />Each and avery way I can <br />De todas as formas que eu puder<br /><br />Now and forever <br />Agora e sempre <br /><br />I will be your man <br />Eu serei o seu homem <br /><br />Now I can face my worries <br />Somente agora posso encarar meus temores <br /><br />And only be sure <br />E ter certeza <br /><br />Then I won’t be alone anymore <br />Que nunca mais ficarei sozinho <br /><br />If I only know <br />Se sou o único a saber<br /><br />You were there all the time <br />Que você está aqui o tempo todo <br /><br />All this time <br />Todo este tempo <br /><br />Until the day the ocean <br />Até o dia em que o oceano <br /><br />Doesn’t touch the sand <br />Não tocar mais a areia <br /><br />Now and forever <br />Agora e sempre <br /><br />I will be your man<br />Eu serei o teu homemAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-76552392026575965652010-04-19T19:22:00.000-07:002010-04-19T19:23:41.737-07:00-> Whitney Houston - I Look To YouI Look To You<br />(Eu olho para você)<br /><br /><br />Ao me deitar<br />O céu me ouve agora<br />Estou perdida sem uma causa<br />Depois de me dar por inteira<br /><br />As tempestades de Inverno vieram<br />E escureceram meu sol<br />Depois de tudo que passei<br />A quem posso me voltar?<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />Depois que toda a minha força se foi<br />Em você posso ser forte<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />E quando as melodias se foram<br />Em você ouço uma canção, eu olho você<br /><br />Depois que perco a minha respiração<br />Não há mais porque lutar<br />Não há mais pensamentos de se reerguer<br />Procurando por aquela porta aberta<br /><br />E cada caminho que tomei<br />Levou-me ao desgosto<br />E não sei se irei fazer<br />Nada a fazer senão levantar a minha cabeça<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />Depois que toda a minha força se foi<br />Em você posso ser forte<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />E quando as melodias se foram<br />Em você ouço uma canção<br />Eu olho para você<br /><br />(Ponte)<br />O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)<br />As minhas paredes caíram sobre mim<br />Caindo sobre mim (a chuva está caindo)<br /><br />A chuva está caindo<br />A derrota está chamando (me liberte)<br />Preciso de você para me libertar<br />Leve-me para longe da batalha<br />Preciso de você para brilhar sobre mim<br /><br />(Coro)<br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />Depois que toda a minha força se foi<br />Em você posso ser forte<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />E quando as melodias se foram<br />Em você ouço uma canção<br />Eu olho para você<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-23691275035100993312010-04-16T18:43:00.000-07:002010-04-16T18:45:55.447-07:00-> Madonna - You'll seeYou'll see<br />Você vai ver<br /><br /><br /><br /><br />You think that I can't live <br />Você fica pensando que não posso viver <br /><br />Without your love <br />Sem seu amor <br /><br />You'll see <br />Você vai ver <br /><br />You think I can't go on <br />Você acha que não vou continuar <br /><br />Another day <br />Nem mais um dia <br /><br />You think I have nothing <br />E você está pensando que não tenho nada<br /><br />Without you by my side <br />Quando estou sem você ao meu lado <br /><br />You'll see, <br />Você vai ver <br /><br />Somehow, <br />De alguma forma <br /><br />Some way <br />De alguma maneira <br /><br />You think that I can never laugh again <br />Você acha que jamais vou sorrir novamente <br /><br />You'll see <br />Você vai ver <br /><br />You think that you've destroyed <br />Você acha que destruiu <br /><br />My faith in love <br />Minha fé no amor <br /><br />You think after all you've done <br />E você acha que depois de tudo que fez <br /><br />I'll never find my way back home <br />Eu jamais vou encontrar o caminho de volta <br /><br />You'll see... somehow... someday <br />Você verá... de alguma forma... algum dia <br /><br />All by myself, <br />Estou totalmente sozinho <br /><br />I don't need anyone at all <br />E sem precisar de ninguém<br /><br />I know I'll survive <br />E eu sei que sobreviverei <br /><br />I know I'll stay alive <br />Eu sei que viverei <br /><br />All on my own <br />Totalmente sozinho <br /><br />I don't need anyone this time <br />E sem precisar de ninguém desta vez <br /><br />It will be mine, <br />Desta vez, tudo será para mim <br /><br />No one can take it from me <br />Ninguém pode me tirar isso<br /><br />You'll see <br />Você vai ver <br /><br />You think that you are strong <br />Você pensa que é forte <br /><br />But you are weak <br />Mas você é fraca<br /><br />You'll see <br />Você vai ver <br /><br />It takes more strength to cry <br />Precisa ter muita força para chorar <br /><br />Admit defeat <br />E admitir derrota <br /><br />I have truth on my side, <br />Eu tenho a verdade do meu lado <br /><br />You only have deceit <br />E você só tem o engano <br /><br />You'll see... somehow... someday <br />Você vai ver... de alguma forma... algum dia <br /><br />All by myself, <br />Estou sozinho <br /><br />I don't need anyone at all <br />E sem precisar de ninguém <br /><br />I know I'll survive <br />Eu sei que vou sobreviver <br /><br />I know I'll stay alive <br />Eu sei que vou poder viver <br /><br />I'll stand on my own, <br />E vou continuar só <br /><br />I won't need anyone this time <br />Eu não vou precisar de ninguém desta vez <br /><br />It will be mine, <br />Esta vez será toda minha <br /><br />No one can take it from me <br />E ninguém pode me tirar isto<br /><br />You'll see, You'll see<br />Você vai ver, você vai verAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-58827280028223848962010-04-14T19:11:00.000-07:002010-04-14T19:14:26.306-07:00-> Rockwell - KnifeK N I F E<br /><br />( F a c a )<br /><br /><br />YOU TOUCHED MY LIFE<br />Você tocou minha vida<br />WITH THE SOFTNESS IN THE NIGHT<br />Com a suavidade da noite<br />MY WISH WAS YOUR COMMAND<br />Meu desejo era o que você quisesse<br />UNTIL YOU'RE RUN OUT OF MY LOVE<br />Até que você fugiu do meu amor<br />I'LL TELL MYSELF IN FREE<br />Eu direi a mim mesmo que eu sou livre<br />GOT THE CHANCE OF LIVING JUST FOR ME<br />Eu tive a oportunidade de viver só para mim<br />NO NEED TO HURRY HOME<br />Não preciso mais correr para casa<br />NOW THAT YOU'RE GONE<br />Agora que você se foi<br /><br />REFRÃO<br /><br />KNIFE CUTS LIKE A KNIFE<br />Faca ... fere como uma faca<br />HOW WILL I EVER HEAL ?<br />Como poderei me curar ?<br />I'M SO DEEPLY WONDER<br />Eu estou profundamente ferido<br />KNIFE CUTS LIKE A KNIFE<br />Faca ... fere como uma faca<br />YOU CUT AWAY THE HEART OF MY LIFE ... THAT ALL<br />Você cortou a motivação de minha vida ... em tudo<br />WHEN I PRETEND<br />Quando eu finjo<br />WEAR A SMILE TO FOOL MY DEAREST FRIEND<br />Usar um sorriso, para enganar meus amigos íntimos<br />I WONDER IF THEY KNOW<br />Eu me pergunto se eles sabem<br />IT'S JUST A SHOW<br />Que isto é só aparência<br />I'M ON STAGE<br />Estou num palco<br />DAY AND NIGHT I GO THROUGH MY CHARADE<br />Dia e noite eu tento dissimular<br />BUT HOW CAN I DISGISE<br />Mas como posso disfarçar<br />WHAT'S IN MY EYES<br />O que está nos meus olhos<br />REFRÃO<br />KNIFE CUTS LIKE A KNIFE<br />Faca ... fere como uma faca<br />HOW WILL I EVER HEAL ?<br />Como poderei me curar ?<br />I'M SO DEEPLY WONDER<br />Eu estou profundamente ferido<br />KNIFE CUTS LIKE A KNIFE<br />Faca ... fere como uma faca<br />YOU CUT AWAY THE HEART OF MY LIFE ... THAT ALL<br />Você cortou a motivação de minha vida ... em tudo<br />THAT'S ALL<br />E em tudo<br />I TRIED AND TRIED<br />Eu tentei, tentei<br />LIGHTEM UP THE PAIN A FEEL INSIDE<br />Ocultar a dor que sinto dentro de mim<br />THE PAIN WAITING YOU<br />A dor de querer você<br />WAITING YOU<br />Querer vocêAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-54327102309185812962010-04-13T17:57:00.000-07:002010-04-13T18:00:31.616-07:00- George Benson - Kisses In The MoonlightKISSES IN THE MOONLIGHT<br /><br />( Beijos ao luar )<br /><br /><br />OH WHAT A NIGHT !<br /><br />Mas que noite !<br /><br />AND DON'T YOU FEEL LIKE FLYING ?<br /><br />Você não sente vontade de voar ?<br /><br />EVERYTHING'S RIGHT<br /><br />Tudo está certo<br /><br />I CAN'T BLAME YOU FOR TRYING LOVE<br /><br />Não posso te culpar por querer tentar, amor<br /><br />LOOK UP THERE THE STARS ARE ALL ALIGNED<br /><br />Olhe todas as estrelas lá para cima (alinhadas)<br /><br />AND DON'T YOU THINK IT'S TIME <br /><br />E você não acha que é a hora<br /><br />OH OH OH CLOSER TO ME<br /><br />Mais perto de mim<br /><br />I WANT TO FEEL YOUR BREATHING PERMANENTLY<br /><br />Quero sentir sua respiração tão constante<br /><br />'CAUSE DARLING I'M NOT LEAVING HERE<br /><br />Porque querida, eu não vou embora<br /><br />TILL I GET WHAT I'VE BEEN WAITING FOR<br /><br />Até que consiga o que tenho esperado<br /><br />SOME TWENTY-FIVE OR MORE<br /><br />Uns vinte e cinco ou mais<br /><br />THAT'S ALL I NEED<br /><br />Isso é tudo de que preciso <br /><br />OH, KISSES IN THE MOONLIGHT<br /><br />Oh, beijos ao luar<br /><br />SUGAR, THAT WOULD MAKE THIS NIGHT COMPLETE<br /><br />Querida, isso faria esta noite completa<br /><br />THERE HAVE GOT TO BE<br /><br />Tem que acontecer<br /><br />OH, KISSES IN THE MOONLIGHT<br /><br />Oh, beijos ao luar<br /><br />SUGAR, FLY AWAY WITH ME<br /><br />Querida, fuja prá longe comigo<br /><br />MOST OF OUR DAYS<br /><br />Na maioria dos nossos dias<br /><br />WE GET SO BUSY RUNNING<br /><br />Estamos tão ocupados correndo<br /><br />LOST IN THE MAZE<br /><br />Perdidos na confusão<br /><br />WE'VE GOT NO TIME FOR FUN AND DREAMS<br /><br />Não temos tempo, para alegrias e sonhos<br /><br />BUT EVERY NOW AND THEN A DREAM IS REAL<br /><br />De vez em quando, um sonho se torna realidade<br /><br />AND THIS IS HOW IT FEELS<br /><br />E assim é que a gente se sente<br /><br />FOR ONCE IN YOUR LIFE<br /><br />Pelo menos uma vez na sua vida<br /><br />FORGET ABOUT TOMORROW<br /><br />Esqueça o amanhã<br /><br />TONIGHT IS THE NIGHT<br /><br />Esta noite é a noite<br /><br />OUR WORRIES SEEM SO FAR AWAY<br /><br />Nossas preocupações parecem estar tão distantes<br /><br />YOU HOLD ME IN YOUR ARMS SO TENDERLY<br /><br />Você me abraça, com tanto carinho<br /><br />I ONLY WANNA TASTE OF YOUR SWEET, SWEET, OOH<br /><br />Apenas quero sentir o gosto dos seus doces, doces<br /><br />( REPETE PARTE I )<br /><br />OH, FLY AWAY WITH ME<br /><br />Fuja comigo<br /><br />DON'T LET <br /><br />Não deixe <br /><br />THIS NIGHT END<br /><br />Esta noite acabar<br /><br />RIGHT NOW <br /><br />Agora mesmo <br /><br />IN YOUR ARMS<br /><br />Nos seus braços<br /><br />IS WHERE I NEED TO BE<br /><br />É onde eu preciso estar<br /><br />PLEASE, OH, LADY, KISSES IN THE MOONLIGHT<br /><br />Por favor menina, beijos ao luar<br /><br />AND YOU KNOW<br /><br />E você sabe<br /><br />AND YOU KNOW THAT I KNOW <br /><br />E você sabe que eu sei<br /><br />OH, YEAH, OOH YEAH, BABY<br /><br />Sim, sim meninaAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-23432392607760041502010-04-12T19:20:00.000-07:002010-04-12T19:21:58.049-07:00-> Lionel Richie & Diana Ross - Endless loveEndless love<br />Amor sem fim<br /><br /> <br /><br />My love<br />Meu amor<br /><br />There is only you in my life<br />Você é a única em minha vida<br /><br />The only thing that's right<br />A única coisa que é certa<br /><br />My first love<br />Meu primeiro amor<br /><br />You're every breath that I take<br />Você é toda a respiração que eu tomo<br /><br />You're step I make<br />Você é cada passo que dou<br /><br />And I<br />E eu<br /><br />I want to share<br />Eu quero compartilhar<br /><br />All my love<br />Todo meu amor<br /><br />All with you<br />Todo ele com você<br /><br />No more else will do<br />Nada mais farei<br /><br />In your eyes<br />Em seus olhos<br /><br />Your eyes, you eyes<br />Seus olhos, seus olhos<br /><br />They tell-me how much you care<br />Eles me dizem o quanto você se preocupa<br /><br />Oooh yes!<br />Oooh sim!<br /><br />You will allways be<br />Você será sempre<br /><br />My endless love<br />Meu amor sem fim<br /><br />Two hearts<br />Dois corações<br /><br />Two hearts that beat as one<br />Dois corações que batem como um só<br /><br />Our life then just begun<br />Nossa vida só começou<br /><br />Forever<br />Para sempre<br /><br />I'll hold you close in my arms<br />Eu a segurarei firmemente em meus braços<br /><br />I can't resist your charms<br />Não posso resistir ao seu charme<br /><br />My love<br />Meu amor<br /><br />Oh love<br />Oh amor<br /><br />I'll be a full<br />Eu serei completo<br /><br />For you I'm show<br />Por você eu mostrarei<br /><br />You know I don't mind<br />Você sabe que eu não noto<br /><br />Oh you know I don't mind<br />Oh você sabe que não noto<br /><br />'Cause you<br />Porque você<br /><br />You means the world to me<br />Você significa o mundo para mim<br /><br />I know<br />Eu sei<br /><br />I find in you<br />Eu encontrei em você<br /><br />My endless love<br />Meu amor sem fim<br /><br />And love<br />E amor<br /><br />Oh love<br />Oh amor<br /><br />I'll be a full<br />Eu serei completo<br /><br />For you I'm show<br />Por você eu mostrarei<br /><br />You know I don't mind<br />Você sabe que não noto<br /><br />Oh you know I don't mind<br />Oh você sabe que não noto<br /><br />You'll be the only one<br />Você será a única<br /><br />But now I can't deny<br />Porém eu não posso negar<br /><br />This love I have inside<br />Que este amor que tenho em mim<br /><br />I'll give all to you<br />Eu darei todo a você<br /><br />My love!<br />Meu amor!<br /><br />My love, my love<br />Meu amor, meu amor<br /><br />My, endless love...<br />Meu, amor sem fim...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-12570796630154414292010-04-10T19:21:00.001-07:002010-04-10T19:34:55.461-07:00-> Alanis Morissette- UninvitedInacessível <br /> <br />Like anyone would be <br />Como qualquer uma estaria <br />I am flattered by your fascination with me <br />Estou lisonjeada com sua fascinação por mim <br />Like any hot-blooded woman <br />Como qualquer mulher de sangue quente <br />I have simply wanted an object to crave <br />Eu sempre quis um objeto para desejar <br /> <br />But you <br />Mas você, <br />You're not allowed <br />você não é permitido <br />You're uninvited <br />Você é inacessível <br />An unfortunate slight <br />Um infeliz deslize <br /> <br />Must be strangely exciting <br />Deve ser estranhamente excitante <br />To watch the stoic squirm <br />Assistir o inabalável sofrendo <br />Must be somewhat hard-telling <br />Deve ser meio difícil dizer <br />To watch shepherd meet shepherd <br />Assistir o pastor precisar de ensinamento <br /> <br />But you Mas você, <br />You're not allowed você não é permitido <br />You're uninvited Você é inacessível <br />An unfortunate slight Um infeliz deslize <br /> <br />Like any unchartered territory <br />Como um território não mapeado <br />I must seem greatly intriguing <br />Eu devo parecer muito intrigante <br />You speak of my love <br />Você fala do meu amor <br />Like you have experienced love like mine before <br />Como se já tivesse experimentado amor como o meu antes <br /> <br />But this is not allowed <br />Mas isso não é permitido <br />You're uninvited <br />Você é inacessível <br />An unfortunate slight <br />Um infeliz deslize <br /> <br />I don't think you unworthy <br />Não acho que você seja indigno <br />I need a moment to deliberate <br />Preciso de um tempo para pensar.Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-73218396173599243372010-04-10T19:06:00.000-07:002010-04-10T19:18:34.664-07:00Shania Twain - YOU'VE GOT A WAYYOU'VE GOT A WAY<br /><br />( Você é especial para mim )<br /><br /><br />YOU'VE GOT A WAY WITH ME<br /><br />Você é especial para mim<br /><br />SOMEHOW YOU GOT ME TO BELIEVE<br /><br />De algum modo você me fez acreditar<br /><br />IN EVERYTHING THAT I COULD BE<br /><br />Em tudo que eu poderia ser<br /><br />I'VE GOTTA SAY - YOU REALLY GOT A WAY<br /><br />E tenho que confessar ... você realmente é especial<br /><br />YOU'VE GOT A WAY IT SEEMS<br /><br />Você é especial para mim ... sim<br /><br />YOU GAVE ME FAITH TO FIND MY DREAMS<br /><br />Você me deu esperança para lutar pelos meus sonhos<br /><br />YOU'LL NEVER KNOW JUST WHAT THAT MEANS<br /><br />Você nunca saberá o que isso significa<br /><br />CAN'T YOU SEE... YOU GOT A WAY WITH ME<br /><br />Você ainda não percebeu ... como você é especial para mim<br /><br />IT'S IN THE WAY YOU WANT ME<br /><br />Está no seu jeito de me querer<br /><br />IT'S IN THE WAY YOU HOLD ME<br /><br />Está no seu jeito de me abraçar<br /><br />THE WAY YOU SHOW ME JUST WHAT LOVE'S MADE OF<br /><br />Está na maneira de você me mostrar do que o amor é feito<br /><br />IT'S IN THE WAY WE MAKE LOVE<br /><br />Está no jeito de fazermos amor<br /><br />YOU'VE GOT A WAY WITH WORDS<br /><br />Você sabe o que falar<br /><br />YOU GET ME SMILING EVEN WHEN IT HURTS<br /><br />Você consegue me fazer sorrir mesmo nos momentos tristes<br /><br />THERE'S NO WAY TO MEASURE WHAT YOUR LOVE IS WORTH<br /><br />Não dá para medir como seu amor é valioso<br /><br />I CAN'T BELIEVE THE WAY YOU GET THROUGH TO ME<br /><br />Eu não posso acreditar do jeito que você me compreende<br /><br />IT'S IN THE WAY YOU WANT ME<br /><br />Está no seu jeito de me querer<br /><br />IT'S IN THE WAY YOU HOLD ME<br /><br />Está no seu jeito de me abraçar<br /><br />THE WAY YOU SHOW ME JUST WHAT LOVE'S MADE OF<br /><br />Está na maneira de você me mostrar do que o amor é feito<br /><br />IT'S IN THE WAY WE MAKE LOVE<br /><br />Está no jeito de fazermos amor<br /><br />OH, HOW I ADORE YOU<br /><br />Como eu te adoro<br /><br />LIKE NO ONE BEFORE YOU<br /><br />Como nunca amei ninguém<br /><br />I LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE<br /><br />Eu te amo assim do jeito que você é<br /><br />IT'S IN THE WAY YOU WANT ME<br /><br />Está no seu jeito de me querer<br /><br />IT'S IN THE WAY YOU HOLD ME<br /><br />Está no seu jeito de me abraçar<br /><br />THE WAY YOU SHOW ME JUST WHAT LOVE'S MADE OF<br /><br />Está na maneira de você me mostrar do que o amor é feito<br /><br />IT'S IN THE WAY WE MAKE LOVE<br /><br />Está no jeito de fazermos amor<br /><br />IT'S JUST THE WAY YOU ARE<br /><br />Assim do jeito que você éAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-39968540210453835952010-04-06T16:54:00.001-07:002010-04-06T16:56:54.955-07:00-> The Reason- Hoobastank[A Razão]<br />Não sou uma pessoa perfeita<br />Há muitas coisas que eu gostaria de não ter feito<br />Mas eu continuo aprendendo<br />Nunca quis fazer aquelas coisas a você<br />E então tenho de dizer,antes de partir<br />Que só quero que você saiba<br /><br />Encontrei uma razão pra mim<br />Para mudar quem eu costumava ser<br />Uma razão pra começar tudo de novo<br />E a razão é você<br /><br />Sinto muito por ter te machucado<br />É algo com que tenho de viver diariamente<br />E com toda a dor que te causei<br />Espero poder levá-la embora<br />E ser aquele que segura todas as suas lágrimas<br />É por isso que eu preciso que você ouça<br /><br />Encontrei uma razão pra mim<br />Para mudar quem eu costumava ser<br />Uma razão pra começar tudo de novo<br />E a razão é você<br />E a razão é você<br />E a razão é você<br />E a razão é você<br /><br />Não sou uma pessoa perfeita<br />Nunca quis fazer aquelas coisas a você<br />E entao tenho de dizer,antes de partir<br />Que só quero que você saiba<br /><br />Encontrei uma razão pra mim<br />Para mudar quem eu costumava ser<br />Uma razão pra começar tudo de novo<br />E a razão é você<br /><br />Encontrei uma razão pra mostrar<br />Um lado meu que você não conhecia<br />Uma razão para tudo o que faço<br />E a razão é vocêAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-76305944303777582722010-04-05T19:11:00.000-07:002010-04-05T19:14:41.480-07:00-> Barry Manilow - Could It Be MagicCould It Be Magic<br />Poderia ser magia?<br /><br /><br /><br />Spirit move me every time I'm near you<br />Um espírito me move toda vez que eu estou perto de você <br /><br />Whirling like a cyclone in my mind<br />Girando como um ciclone em minha mente <br /><br />Sweet Melissa, angel of my lifetime<br />Doce Melissa, anjo da minha vida,<br /><br />Answer to all answers I can find<br />Responda a todas as perguntas que eu possa encontrar<br /><br /><br />Baby, I love you, come, come, come into my arms<br />Querida, eu te amo, venha, venha, venha para os meus braços <br /><br />Let me know the wonder of all of you<br />Me deixe saber dessa maravilha toda que é você <br /><br />Baby, I want you now, now, now, and hold on fast<br />Querida, eu quero você agora, agora agora, e a abraçarei rapidinho<br /><br />Could this be the magic at last?<br />Esta poderia ser afinal a [tal] magia? <br /><br /><br />Lady, take me high upon a hillside<br />Senhora, me leve para o alto de uma ladeira <br /><br />High up where the stallion meets the sun<br />No alto onde o garanhão (*) conhece o sol <br /><br />I could love you, build my world around you<br />Eu poderia te amar, construir meu mundo ao seu redor <br /><br />Never leave you till my life is done<br />Nunca deixarei você antes de minha vida terminar<br /><br /><br />Baby, I love you, come, come, come into my arms<br />Querida, eu te amo, venha, venha, venha para os meus braços <br /><br />Let me know the wonder of all of you<br />Me deixe saber dessa maravilha toda que é você <br /><br />And baby, I want you now, now, oh, now, oh now and hold on fast <br />Querida, eu quero você agora, agora agora, e a abraçarei rapidinho<br /><br />Could this be the magic at last?<br />Esta poderia ser afinal a [tal] magia? <br /><br /><br />Could it be magic?<br />Poderia ser a magia? <br /><br />Come, c'mon, c'mon, come oh-oh come into my arms<br />Venha, vamos, vamos, venha oh-oh para os meus braços<br /><br />Oh, let me know the wonder of all of you, all of you<br />Me deixe saber dessa maravilha toda que é você, tudo de você, <br /><br />Baby, I want you now, now, oh now, oh now and hold on fast<br />Querida, eu quero você agora, agora agora, e a abraçarei rapidinho<br /><br />Oh, could this be the magic at last?<br />Oh, esta poderia ser afinal a [tal] magia? <br /><br />Could it be magic?<br />Poderia ser a magia? <br /><br /><br />Come, c'mon, c'mon, come oh-oh come into my arms<br />Venha, vamos, vamos, venha oh-oh para os meus braços<br /><br />Oh, let me know the wonder of all of you<br />Oh, me deixe saber dessa maravilha toda que é você,<br /><br />Baby, I want you now, now, oh now, oh now and hold on fast<br />Querida, eu quero você agora, agora agora, e a abraçarei rapidinho<br /><br />Oh, could this be the magic at last?<br />Oh, esta poderia ser afinal a [tal] magia?<br /><br />Could it be magic?<br />Poderia ser a magia?Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-71901142097005896802010-04-02T18:27:00.000-07:002010-04-02T18:30:10.319-07:00-> Stryper - I believe in youI BELIEVE IN YOU<br /><br />( Eu acredito em você )<br /><br /><br />TIME SEEMED TO PASS ME BY<br /><br />O tempo parece passar por mim<br /><br />I FOUND MYSELF ALONE, WONDERING WHY<br /><br />Eu me acho sozinho, perguntando o por quê<br /><br />THEN YOU CAME INTO MY LIFE AND GAVE YOUR LOVE TO ME<br /><br />Então você chegou em minha vida e me deu o seu amor<br /><br />YOU ARE THE ONE THAT SHOWED ME THE WAY<br /><br />Você é a única que me mostrou o caminho<br /><br />IN MY HEART YOU’LL STAY<br /><br />Em meu coração ... você ficará<br /><br />AND I BELIEVE IN YOU ... OH! THROUGH AND THROUGH<br /><br />Eu acredito em você ... completamente<br /><br />ALWAYS AND FOREVER IT WILL BE, YOU AND ME TOGETHER<br /><br />Para todo o sempre seremos você e eu juntos<br /><br />I WANT YOUR LOVE FOREVER, I NEED YOUR LOVE<br /><br />Eu desejo seu amor para sempre ... eu preciso do seu amor<br /><br />YOU’RE THE ONLY ONE, THAT FILLS MY HEART<br /><br />Você é a única que preenche o meu coração<br /><br />AND I LOVE YOU, MORE AND MORE EVERYDAY<br /><br />E eu te amo mais e mais a cada dia<br /><br />AND I BELIEVE IN YOU ... OH! THROUGH AND THROUGH<br /><br />E eu acredito em você ... em tudo e por tudo<br /><br />ALWAYS AND FOREVER IT WILL BE, YOU AND ME<br /><br />Para todo o sempre seremos você e eu<br /><br />I WILL SING TO YOU AND ALL YOU DO<br /><br />Eu cantarei para você e para tudo que você fizer<br /><br />ALWAYS AND FOREVER IT WILL BE, YOU AND ME TOGETHER<br /><br />E para todo o sempre seremos você e eu juntosAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-40448455888059887392010-04-01T18:16:00.002-07:002010-04-01T18:25:49.748-07:00-> George Benson- In Your EyesIN YOUR EYES<br /><br />( Em seus olhos )<br /><br /><br /><br />I THINK I FINALLY KNOW YOU<br /><br />Acho que finalmente conheço você<br /><br />I CAN SEE IT IN YOUR SMILE<br /><br />Posso vê-lo através do seu sorrizo<br /><br />I THINK THAT I CAN SHOW YOU<br /><br />Acho que posso te mostrar <br /><br />THAT WHAT WE HAD IS STILL WORTHWHILE<br /><br />Que o que tivemos, ainda vale a pena<br /><br />DON'T YOU KNOW OUR LOVE'S JUST LIKE A THREAD<br /><br />Você não sabe que nosso amor é como uma flôr<br /><br />THAT KEEPS UNRAVELING BUT THEN<br /><br />Que se mantém fechada até que então ...<br /><br />IT TIES US BACK TOGETHER IN THE END<br /><br />Desabrochando ... nos aproxima no final<br /><br />IN YOUR EYES, I CAN SEE MY DREAMS REFLECTIONS<br /><br />Em seus olhos, posso ver os meus sonhos refletindo<br /><br />IN YOUR EYES, I FIND THE ANSWERS TO MY QUESTIONS<br /><br />Em seus olhos, encontro as respostas para minhas perguntas<br /><br />[ FINAL ] IN YOUR EYES, I CAN SEE THE REASONS WHY OUR LOVE IS ALIVE (YOU AND I)<br /><br />Em seus olhos, ( Você e Eu )<br /><br />Posso ver as razões, porque nosso amor permanece vivo<br /><br />IN YOUR EYES, WE'RE DRIFTING SAFELY BACK TO SHORE<br /><br />Em seus olhos ... Estamos flutuando em segurança para a margem<br /><br />AND I THINK I FINALLY LEARNED TO LOVE YOU MORE<br /><br />E acho que eu finalmente, aprendí a te amar mais<br /><br />AND YOU WARNED ME THAT LIFE CHANGES, AND NO ONE REALLY KNOWS<br /><br />E você me avisou que a vida muda e que niguém realmente sabe<br /><br />WHETHER TIME WOULD MAKE US STRANGERS<br /><br />Se o tempo nos faria estranhos<br /><br />OR WHETHER TIME WOULD MAKE US GROW<br /><br />Ou se o tempo nos faria crescer<br /><br />EVER THOUGH THE WINGS OF TIME WILL CHANGE<br /><br />Mesmo que as rodas do tempo mudem tudo<br /><br />IN A WORLD WHERE NOTHING STAYS THE SAME<br /><br />Em um mundo onde nada permanece o mesmo<br /><br />THROUGH IT ALL OUR LOVE WILL STILL REMAIN<br /><br />Apesar de tudo, nosso amor permaneceráAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-26265949608628680482010-04-01T18:16:00.000-07:002010-04-01T18:24:44.332-07:00-> George Benson- In Your EyesIN YOUR EYES<br /><br />( Em seus olhos )<br /><br /><br /><br />I THINK I FINALLY KNOW YOU<br /><br />Acho que finalmente conheço você<br /><br />I CAN SEE IT IN YOUR SMILE<br /><br />Posso vê-lo através do seu sorrizo<br /><br />I THINK THAT I CAN SHOW YOU<br /><br />Acho que posso te mostrar <br /><br />THAT WHAT WE HAD IS STILL WORTHWHILE<br /><br />Que o que tivemos, ainda vale a pena<br /><br />DON'T YOU KNOW OUR LOVE'S JUST LIKE A THREAD<br /><br />Você não sabe que nosso amor é como uma flôr<br /><br />THAT KEEPS UNRAVELING BUT THEN<br /><br />Que se mantém fechada até que então ...<br /><br />IT TIES US BACK TOGETHER IN THE END<br /><br />Desabrochando ... nos aproxima no final<br /><br />IN YOUR EYES, I CAN SEE MY DREAMS REFLECTIONS<br /><br />Em seus olhos, posso ver os meus sonhos refletindo<br /><br />IN YOUR EYES, I FIND THE ANSWERS TO MY QUESTIONS<br /><br />Em seus olhos, encontro as respostas para minhas perguntas<br /><br />[ FINAL ] IN YOUR EYES, I CAN SEE THE REASONS WHY OUR LOVE IS ALIVE (YOU AND I)<br /><br />Em seus olhos, ( Você e Eu )<br /><br />Posso ver as razões, porque nosso amor permanece vivo<br /><br />IN YOUR EYES, WE'RE DRIFTING SAFELY BACK TO SHORE<br /><br />Em seus olhos ... Estamos flutuando em segurança para a margem<br /><br />AND I THINK I FINALLY LEARNED TO LOVE YOU MORE<br /><br />E acho que eu finalmente, aprendí a te amar mais<br /><br />AND YOU WARNED ME THAT LIFE CHANGES, AND NO ONE REALLY KNOWS<br /><br />E você me avisou que a vida muda e que niguém realmente sabe<br /><br />WHETHER TIME WOULD MAKE US STRANGERS<br /><br />Se o tempo nos faria estranhos<br /><br />OR WHETHER TIME WOULD MAKE US GROW<br /><br />Ou se o tempo nos faria crescer<br /><br />EVER THOUGH THE WINGS OF TIME WILL CHANGE<br /><br />Mesmo que as rodas do tempo mudem tudo<br /><br />IN A WORLD WHERE NOTHING STAYS THE SAME<br /><br />Em um mundo onde nada permanece o mesmo<br /><br />THROUGH IT ALL OUR LOVE WILL STILL REMAIN<br /><br />Apesar de tudo, nosso amor permaneceráAlex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2910922619021399522.post-24664334766256999692010-03-31T18:16:00.000-07:002010-03-31T18:20:42.078-07:00-> Whitney Houston - I Look To YouI Look To You<br />(Eu olho para você)<br /><br /><br />Ao me deitar<br />O céu me ouve agora<br />Estou perdida sem uma causa<br />Depois de me dar por inteira<br /><br />As tempestades de Inverno vieram<br />E escureceram meu sol<br />Depois de tudo que passei<br />A quem posso me voltar?<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />Depois que toda a minha força se foi<br />Em você posso ser forte<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />E quando as melodias se foram<br />Em você ouço uma canção, eu olho você<br /><br />Depois que perco a minha respiração<br />Não há mais porque lutar<br />Não há mais pensamentos de se reerguer<br />Procurando por aquela porta aberta<br /><br />E cada caminho que tomei<br />Levou-me ao desgosto<br />E não sei se irei fazer<br />Nada a fazer senão levantar a minha cabeça<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />Depois que toda a minha força se foi<br />Em você posso ser forte<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />E quando as melodias se foram<br />Em você ouço uma canção<br />Eu olho para você<br /><br />(Ponte)<br />O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)<br />As minhas paredes caíram sobre mim<br />Caindo sobre mim (a chuva está caindo)<br /><br />A chuva está caindo<br />A derrota está chamando (me liberte)<br />Preciso de você para me libertar<br />Leve-me para longe da batalha<br />Preciso de você para brilhar sobre mim<br /><br />(Coro)<br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />Depois que toda a minha força se foi<br />Em você posso ser forte<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você<br />E quando as melodias se foram<br />Em você ouço uma canção<br />Eu olho para você<br /><br />Eu olho para você<br />Eu olho para você...Alex Lucenahttp://www.blogger.com/profile/01405251185716629167noreply@blogger.com